电视剧妇产科(张瑞希)插曲

Eddy 发布于2011-4-30 12:22:58 分类: 网络杂烩 已浏览loading 网友评论0条 我要评论

一首很有感觉的歌曲,无奈……

歌词:

난 안돼요 그대를 잊는다는게/我不行吗 既然你已经遗忘了他
난 안돼요 그대를 못본다는게/我不行吗 既然你再也见不到他
죽는것보다 내게는 더 힘든 사랑이라서/对我来说 这是比死去还要让人感到辛苦的爱情
긴 기다림도 난 행복한데/但就算是漫长的等待 我还是觉得幸福

난 안돼요 아무리 도망쳐봐도/我不行吗 就算我曾试图逃走
제자리만 멤도는 걸음이라서/却仍旧在这里徘徊着
곁에 없어도 나를 보며 웃어주진 않아도/就算你不在我的身边 就算你不曾给我微笑
이렇게 행복한적은 처음이니까/这是第一次 我还是感到幸福

내 사랑까진 안돼요 내 마음까진 안되나봐요/不能爱我吗 连我的心都不愿意接受吗
이런 내 마음 언젠간 그대도 날알아 주겠죠/这样的我的心 总有一天 你会懂得吧
나 아파도 이사랑이 내게 독이 된대도/就算我总是心痛 就算这样的爱情对我来说只是毒药
못된 가슴은 내머리는 너를 난 기억하고 또 기다릴나니까/我的心 却还是这样的记得着你 等待着你

난 안돼요 계절이 몇번바껴도/我不行吗 就算春去秋来
난 그대로 여기서 기다리는데/我还是这样的在这里等待着你
먼발치라도 떠난그댈다시 보고싶은데/我是这样的想见已经离我远去的你
니곁에 그사람도 난 괜찮은데/就算你的身边已经有了另一个他 我也无所谓

내 사랑까진 안돼요 내 마음까진 안되나봐요/不能爱我吗 连我的心都不愿意接受吗
이런 내 마음 언젠간 그대도 날알아 주겠죠/这样的我的心 总有一天 你会懂得吧
나 아파도 이사랑이 내게독이 된대도/就算我总是心痛 就算这样的爱情对我来说只是毒药
못된 가슴은 내머리는 너를 난 기억하고 또 기다릴 나니까/我的心 却还是这样的记得着你 等待着你

오랜시간을 아무도몰래 혼자 키워온 내맘/在这么久的时间里 独自成长的我的心
멈출수 없는 사랑 그대니까/已经无法停止 对你的爱情

사랑하고 싶어요 내마음을 다 주고싶어요/我想爱你 想就这样将我整颗心都献给你
내게 허락된 시간을 그댈 위해 살고싶어요/想将我所有的生命 都为了你而活着
내맘대로 끝낼수도없는 사랑이라면/就算是我生命到尽头都无法实现的爱情
이렇게 여기서 기다릴께요 그게 언제라도 돌아와 준다면/我还是会在这里等待着你 如果你有哪一天 愿意回头来找我

已经有(0)位网友发表了评论,你也评一评吧!
原创文章如转载,请注明:转载自Eddy Blog
原文地址:http://www.rrgod.com/internet/770.html     欢迎订阅Eddy Blog

关于 的相关文章

记住我的信息,下次不用再输入 欢迎给Eddy Blog留言